ETYMOLOGIE Der Ort Banyalbufar, so wie er sich uns heute präsentiert, ist auf die Ansiedlung arabischer Einwanderer aus Andalusien zurückzuführen. Der ursprüngliche Ortsname Banyalbahar setzt sich aus zwei klar differenzierten Teilen zusammen: banya und bahar. Banya steht für Gründung einer neuen Niederlassung und bezieht sich auf die Ansiedlung einer maurischen Gemeinde in der Serra de Tramuntana während des 10. Jh. Der zweite Teil - bahar  - ist laut Unterlagen des XIII. Jh. dem katalanischen "la mar" bzw."sa mar" oder auch dem lateinischen juxta mare, d.h. 'am / nahe dem Meer', entnommen. Die ursprüngliche maurische Bedeutung von Banyalbufar ist folglich "nahe dem Meer errichtet".

GESCHICHTLICHE ENTWICKLUNG 

Mit der katalanischen Eroberung von Mayurka (1229) unterstand Banyalbufar den Edelmännern Gilabert de Cruïlles und Ramon Sa Clusa.

Während des Mittelalters - vor allem bis ins 15. Jh. - wurde das Tal von einer praktisch absolutistischen Regierung beherrscht: der Baronie von Banyalbufar. Der Herrscher der Baronie besaß die Zivil- und Strafgerichtsbarkeit über die gesamte Ortsbevölkerung.

Die Einwohner von Banyalbufar widmeten sich fast ausschließlich der Landwirtschaft - der Fischfang spielte nur eine sekundäre Bedeutung. Angebaut wurden Weizen, Gerste, Hülsenfrüchte, Oliven, Flachs, Hanf, Safran und vor allem Wein. Die hiesige Malvasiertraube war hoch geschätzt. Nachdem ihr Anbau lange Zeit vernachlässigt wurde, ist man heute bemüht, sie neu anzupflanzen.

Um vor den Angriffen der Korsaren geschützt zu sein, wurden an den höchsten Punkten des Dorfes Verteidigungstürme - genannt atalayas - errichtet. Erwähnenswert sind die atalayas des kürzlich restaurierten Torre del Verger sowie der im Kloster der Baronie befindliche Verteidigungsturm.